熬夜

所属分类 :公司

纽约人,1996年11月4日P. 94 Matt和Jean,都是十四岁,躺在门廊下面,蜡烛即将熄灭

现在是凌晨一点钟,他们正在等着让琼的父亲

叙述者马特已经认识了吉恩两年零三个月;他们发生过性行为

他们平静地躺着,听着枯叶里的风声;马特认为这可能是死亡的做法

他从未见过Jean的父亲,但她知道她的母亲,她喝酒并有外国口音

当Matt第一次认识Jean时,她不会邀请他过来

最后,他去她家找回一顶棒球帽,遇到了Jean的母亲,她坐着喝威士忌,没有承认他

现在她的母亲已经习惯了马特,并且大部分都没有注意到他,尽管她有时会谈到她来自哪里

马特开始怀疑让的父亲会来,但她坚持认为他会

他们饿了;没有任何晚餐,因为让的母亲昏了过去

马特在口袋里发现咳嗽声,他和吉恩在嘴巴之间来回传递“喜欢接吻”

他们两周前曾发生过性行为,因为吉恩说他们应该这样做;马特不确定他是怎么知道的

之后,两人都说他们想再做一次,但他们没有

吉恩说她的父亲每晚都来这里;他把Jean的母亲留给住在这所房子里的女人

她的父亲是外国人,但口音不如母亲,想要一个美国女人

Matt认为Jean有一点点口音,喜欢它,但她讨厌这个主意

他问她是否告诉她的朋友Karyn他们有性行为,她说不,因为她不明白

吉让他告诉她一个故事

马特编造了一个关于“马特和让”的故事

让他让他们改变为娜塔莉和杰克

娜塔莉和杰克非常聪明,他们不需要做作业,只有在他们有这种感觉时才去上学

娜塔莉非常漂亮,她和杰克想成为富有和着名的外科医生

Jean对象,Matt将其改为摇滚明星

牛仔裤说这太像“90210”了

他们听到了声音;马特认出让父亲的声音说:“不要小时候

”女人笑了,停了下来;马特认为吉恩的父亲一定吻过她,并希望他在别的地方

Jean解开Matt的裤子并且摩擦着他,告诉他不要发出声音

马特觉得腿上有个湿的地方

吉恩从门廊下面爬出来

马特不和她一起去;他感觉“有趣”和头昏眼花,就像他们发生性行为一样,尽管这不是真正的性行为

马特听到头顶上的混战,玻璃碎裂,一些沉重的摔倒,女人尖叫着

他拉起裤子走到院子里,撞到他的头上

他看到吉恩跑在街上

这名妇女看到马特并威胁要报警

她的风暴门坏了,她站在玻璃杯里

让的父亲蹲在地上,仍然躲避,双手紧紧抓住他的头

在他抬头之前,马特跑过吉恩

外面看起来很明亮;他跟着吉恩走向校园,带着孩子般的放弃

吉恩在露天看台下笑着

她说她向她父亲扔了一块石头,但只是打破了门

“他很害怕,你不觉得吗

”马特搂着她

她说,“多么宝贝

”马特问为什么它如此轻盈,吉恩说它是月亮

她在光线中握住她的手,这样就形成了一个阴影

马特认为这个小小的姿态就像她一样;他已经“认识她这么久了

”查看文章

作者:廖残煊